— Notify me on launch →
Édition française · En préparation
Le Code de la Réalité
Arrête de payer pour ce qui n’est pas vrai, et commence à obtenir la vie que tu veux vraiment.
40 lois · 10 parties · Andy Darwesh
Tout le monde paie un impôt qui ne figure sur aucun avis : le prix de ce qu’on croit et qui n’est pas vrai. La relation qui « va s’arranger ». La santé qu’on s’occupera « plus tard ». L’entreprise qui a l’air occupée mais ne gagne rien. La réalité ne discute pas. Elle envoie la facture — plus tard, plus grosse, avec intérêts.
Le Code de la Réalité n’est pas un livre de motivation. C’est un système d’exploitation : quarante lois sur la façon dont les choses fonctionnent réellement — le temps, la responsabilité, la santé, les valeurs, les croyances, la concentration, les habitudes, la discipline, l’argent, les relations, la paix. Chaque loi vient avec le prix que l’auteur a payé pour l’apprendre.
« La réalité a gagné. À chaque fois. Et elle m’a envoyé la facture. »
Ce que tu trouveras ici
| 01 | De quoi il s’agit — l’impôt de l’illusion, en cinq minutes |
| 02 | Structure — dix parties, quarante lois, un schéma par chapitre |
| 03 | Extrait — le début de l’introduction, en français |
| 04 | La facture — pourquoi éviter est ce que tu fais de plus cher |
| 05 | Le travail — pourquoi chaque chapitre finit par des exercices |
| 06 | Pour qui — et pour qui ce n’est pas |
| 07 | L’auteur — Andy Darwesh, Houston, Texas |
| 08 | Pour les équipes — entreprises, écoles, groupes |
| 09 | Questions — date, formats, prix, tutoiement |
| 10 | Inscription — un e-mail quand ce sera le moment |
Où en est l’édition française
Traduction : prévue, après l’allemande (terminée) et l’espagnole. Texte intégral — les 40 lois, le bonus et les annexes — sans coupes.
Relecture : par des francophones natifs avant impression ; couverture et ISBN propres.
Formats : broché, relié et numérique.
Ordre : d’abord l’original anglais sur Kickstarter, puis les éditions traduites, une par une. Nous ne donnerons une date que lorsque nous pourrons la tenir.
Services
Deux services en anglais, expliqués ici en français
Important
Cette traduction est prévue et ne fait pas partie de la campagne Kickstarter. Sur Kickstarter, seul l’original anglais est proposé. L’édition française paraîtra plus tard et sera vendue séparément — ceux qui s’inscrivent ici le sauront en premier.
Être prévenu
Un e-mail quand l’édition française sera disponible — et un autre quand l’original anglais sera lancé sur Kickstarter. Rien d’autre.
Questions, presse, livres pour ton équipe — ou tu peux relire la traduction ? Écris-moi. Je réponds à chaque message, en français ou en anglais.
English visitors: this is the French section for the forthcoming French edition of The Reality Code. All editions: Translations. The English book: The Reality Code.