— Notify me on launch →
Edizione italiana · L’idea
La tassa dell’illusione
La stai già pagando. L’unica domanda è se conosci la cifra.
Immagina che ogni decisione presa sulla base di qualcosa di falso generi una ricevuta. Non subito. Più tardi. Con gli interessi. Credi di avere ancora tempo — ricevuta. Credi che il problema sia di qualcun altro — ricevuta. Credi che il titolo risalirà, che il partner cambierà, che il corpo perdoni ancora un po’ — ricevuta, ricevuta, ricevuta.
Questa è la tassa dell’illusione: il prezzo della distanza tra ciò che ritieni vero e ciò che lo è. Nessuno ti manda l’avviso. Viene semplicemente riscossa — in denaro, in anni, in relazioni, in salute. La maggior parte delle persone la paga per tutta la vita e la chiama sfortuna.
Quattro modi di non vedere la realtà
Il libro comincia da come la mente aggira la verità. Cancella ciò che è scomodo. Distorce ciò che non torna. Nega ciò che è già visibile. E quando niente di tutto questo basta, costruisce un’illusione in cui si vive comodi — finché arriva il conto. Chi riconosce questi quattro movimenti in sé ha trovato il meccanismo più costoso della propria vita.
Cosa propone il libro al suo posto
Niente pensiero positivo. Niente vision board. Niente trucchi. Quaranta leggi che descrivono come causa ed effetto funzionano davvero in una vita umana — e, per ogni legge, la mossa concreta con cui smetti di lavorarle contro. Il libro non chiede eroismi. Chiede che tu guardi prima di decidere. È più difficile di quanto sembri, e più economico di qualsiasi alternativa.
«Alla realtà non importa cosa credi. Risponde a ciò che è vero.»
Se questa frase ti infastidisce, il libro è per te. Se ti solleva, anche.
Importante
Questa traduzione è in programma e non fa parte della campagna Kickstarter. Su Kickstarter si trova solo l’originale inglese. L’edizione italiana uscirà più avanti e sarà venduta separatamente — chi si iscrive qui lo saprà per primo.
Fatti avvisare
Un’e-mail quando l’edizione italiana sarà ordinabile — e una quando l’originale inglese partirà su Kickstarter. Nient’altro.
Domande, stampa, libri per il tuo team — o puoi aiutare a rileggere la traduzione? Scrivimi. Rispondo a ogni messaggio, in italiano o in inglese.
English visitors: this is the Italian section for the forthcoming Italian edition of The Reality Code. All editions: Translations. The English book: The Reality Code.