— Notify me on launch →
Wydanie polskie · Idea
Podatek od złudzeń
Już go płacisz. Pytanie tylko, czy znasz kwotę.
Wyobraź sobie, że każda decyzja podjęta na podstawie czegoś nieprawdziwego generuje paragon. Nie od razu. Później. Z odsetkami. Wierzysz, że masz jeszcze czas — paragon. Wierzysz, że problem należy do kogoś innego — paragon. Wierzysz, że akcje odbiją, że partner się zmieni, że ciało jeszcze trochę wybaczy — paragon, paragon, paragon.
To jest podatek od złudzeń: cena różnicy między tym, co uważasz za prawdę, a tym, co jest naprawdę. Nikt nie wysyła ci wezwania. Jest po prostu ściągany — w pieniądzach, w latach, w relacjach, w zdrowiu. Większość ludzi płaci go całe życie i nazywa to pechem.
Cztery sposoby, by nie widzieć rzeczywistości
Książka zaczyna się od tego, jak umysł omija prawdę. Wymazuje to, co niewygodne. Zniekształca to, co nie pasuje do obrazu. Zaprzecza temu, co już widać. A gdy to wszystko nie wystarcza, buduje złudzenie, w którym da się wygodnie mieszkać — aż przyjdzie rachunek. Kto rozpozna u siebie te cztery ruchy, znalazł najdroższy mechanizm swojego życia.
Co książka proponuje zamiast tego
Żadnego pozytywnego myślenia. Żadnych tablic marzeń. Żadnych sztuczek. Czterdzieści praw opisujących, jak przyczyna i skutek naprawdę działają w ludzkim życiu — i przy każdym prawie konkretny ruch, którym przestajesz działać przeciwko niemu. Książka nie wymaga niczego heroicznego. Wymaga, żebyś spojrzał, zanim zdecydujesz. To trudniejsze, niż brzmi, i tańsze niż wszystko inne.
„Rzeczywistości nie obchodzi, w co wierzysz. Reaguje na to, co jest prawdą.”
Jeśli to jedno zdanie cię drażni, ta książka jest dla ciebie. Jeśli przynosi ci ulgę — też.
Ważne
To tłumaczenie jest wydaniem planowanym i nie jest częścią kampanii na Kickstarterze. Na Kickstarterze dostępny jest wyłącznie angielski oryginał. Polskie wydanie ukaże się później i będzie sprzedawane osobno — kto zapisze się tutaj, dowie się pierwszy.
Daj mi znać
Jeden mail, gdy polskie wydanie będzie można zamówić — i jeden, gdy angielski oryginał ruszy na Kickstarterze. Nic więcej.
Pytania, prasa, książki dla twojego zespołu — albo możesz pomóc w przeczytaniu tłumaczenia? Napisz do mnie. Odpowiadam na każdą wiadomość, po polsku lub po angielsku.
English visitors: this is the Polish section for the forthcoming Polish edition of The Reality Code. All editions: Translations. The English book: The Reality Code.