— Notify me on launch →
Edición en español · El autor
Andy Darwesh
Houston, Texas. Cuatro décadas de negocios, enseñanza — y facturas.
Andy Darwesh ha pasado cuatro décadas construyendo negocios, enseñando a varios cientos de alumnos y estudiando por qué algunas personas consiguen resultados de forma constante y otras — con el mismo talento y el mismo esfuerzo — no. Persiguió cuatro carreras en un mismo sector, obtuvo licencias, dirigió una escuela, perdió un negocio, perdió dinero en el mercado y perdió a su madre mientras «construía». El Código de la Realidad es la respuesta que encontró, y las facturas que pagó por ella están dentro. Con cifras.
Por qué escribió el libro
Empezó a escribir en 2014, tras una etapa en la que por fuera todo funcionaba y por dentro cinco áreas se deterioraban en silencio. Reunió lo que había pagado por aprender — no en libros, sino en recibos — y lo ordenó en el sistema que habría necesitado a los veinte años. El libro está escrito, ante todo, para sus hijos. Que lo lean otros es el regalo añadido.
Lo que no es
Ni coach, ni gurú. Ni médico, ni asesor financiero, ni psicólogo — el libro lo dice abiertamente, y donde cita investigación también nombra sus límites. Es alguien que ha vivido lo bastante para ver el patrón, y es lo bastante honesto para aplicárselo a sí mismo.
«No aprendí estas leyes en los libros. Las pagué.»
WisdomDeck
WisdomDeck es la pequeña editorial detrás del libro, fundada en Houston — una ciudad que habla español. Primer proyecto: The Reality Code, financiado en Kickstarter, con una baraja complementaria de 44 cartas. Segundo: las traducciones — alemán primero, español después. Vive con su esposa, que sigue apagando las luces a las ocho y media.
Importante
Esta traducción está planeada y no forma parte de la campaña de Kickstarter. En Kickstarter solo se ofrece el original en inglés. La edición en español saldrá más adelante y se venderá por separado — quien se apunte aquí lo sabrá primero.
Avísame
Un correo cuando la edición en español se pueda pedir — y otro cuando el original en inglés se lance en Kickstarter. Nada más.
¿Preguntas, prensa, libros para tu equipo — o puedes ayudar a revisar la traducción? Escríbeme. Respondo a todos los mensajes, en español o en inglés.
English visitors: this is the Spanish section for the forthcoming Spanish edition of The Reality Code. All editions: Translations. The English book: The Reality Code.